For the `gamma-nloglik` eval metric, small positive values in the labels are causing `NaN`'s in the outputs, as reported here: https://github.com/dmlc/xgboost/issues/5349. This will add clipping on them, similar to what is done in other metrics like `poisson-nloglik` and `logloss`.
Gorkem Ozkaya