Co-authored-by: Philip Hyunsu Cho <chohyu01@cs.washington.edu>
* Suggest to use gtest bundled with dmlc * Use dmlc bundled gtest in all CI scripts * Make clang-tidy to use dmlc embedded gtest