* [CI] Upgrade cuDF and RMM to 0.18 nightlies * Modify RMM plugin to be compatible with RMM 0.18 * Update src/common/device_helpers.cuh Co-authored-by: Mark Harris <mharris@nvidia.com> Co-authored-by: Mark Harris <mharris@nvidia.com>