As discussed in issue #1978, tree_method=hist ignores the parameter
param.num_roots; it simply assumes that the tree has only one root. In
particular, when InitData() method initializes row_set_collection_, it simply
assigns all rows to node 0, the value that's hard-coded.
For now, the updater will simply fail when num_roots exceeds 1. I will revise
the updater soon to support multiple roots.
