This PR replaces the original RABIT implementation with a new one, which has already been partially merged into XGBoost. The new one features:
- Federated learning for both CPU and GPU.
- NCCL.
- More data types.
- A unified interface for all the underlying implementations.
- Improved timeout handling for both tracker and workers.
- Exhausted tests with metrics (fixed a couple of bugs along the way).
- A reusable tracker for Python and JVM packages.
- Define a new data type, the proto file is copied for now.
- Merge client and communicator into `FederatedColl`.
- Define CUDA variant.
- Migrate tests for CPU, add tests for CUDA.
