[CI] Use RAPIDS 22.10 (#8298)

* [CI] Use RAPIDS 22.10

* Store CUDA and RAPIDS versions in one place

* Fix

* Add missing #include

* Update gputreeshap submodule

* Fix

* Remove outdated distributed tests

src/common/device_helpers.cuh

@@ -7,6 +7,8 @@
 #include <thrust/device_malloc_allocator.h>
 #include <thrust/iterator/discard_iterator.h>
 #include <thrust/iterator/transform_output_iterator.h>
+#include <thrust/sequence.h>
+#include <thrust/sort.h>
 #include <thrust/system/cuda/error.h>
 #include <thrust/system_error.h>
 #include <thrust/execution_policy.h>

src/common/quantile.cu

@@ -4,6 +4,7 @@
 #include <thrust/binary_search.h>
 #include <thrust/execution_policy.h>
 #include <thrust/iterator/discard_iterator.h>
+#include <thrust/iterator/constant_iterator.h>
 #include <thrust/transform_scan.h>
 #include <thrust/unique.h>